Képernyőképek és felvétel¶

Minden, amit a képernyőről lekapni tudsz, a Print Screen billentyűn lóg. Ez az egy billentyű önmagában képet készít, a módosítók pedig felvételt, színt vagy egy területen belüli szöveget. Ha a billentyűzetednek egyáltalán nincs Print Screen billentyűje, a Super + Ctrl + C ugyanazt a készletet nyitja meg menüként.

Billentyűparancs	Funkció
`Print Screen`	Képernyőkép
`Alt + Print Screen`	Képernyőfelvétel (vagy a futó leállítása)
`Super + Print Screen`	Színválasztó
`Super + Ctrl + Print Screen`	Szövegkinyerés egy területről
`Super + Ctrl + C`	Rögzítés menü
`Super + Ctrl + .`	Egy kép vagy videó átkódolása

Képernyőképek¶

Nyomd meg a Print Screen billentyűt, és az Omasnap még a fedvényének megjelenése előtt rögzíti a fókuszált monitort, így semmi sem mozdul el alattad, miközben célzol. Húzz egy szabad formájú területet, kattints egy ablakra annak rögzítéséhez, vagy kattints üres térre az egész monitor rögzítéséhez. Nyomd meg az S billentyűt rajzolás előtt görgetődő terület rögzítéséhez. Meggondoltad magad? Nyomd meg újra a Print Screen billentyűt az Omasnap elvetéséhez.

Miután kiválasztottál egy területet, az Omasnap menti a rögzítést, a vágólapra másolja, és 10 másodpercig előnézetet mutat. Az előnézet rögzítés gombjával vagy a Ctrl + P kombinációval a képernyőn tarthatod, vagy válaszd az Edit lehetőséget a jegyzeteléshez.

A jegyzetelő szerkesztő tud nyilakat, vonalakat, alakzatokat, kiemeléseket, számozott jelölőket, szöveget és biztonságos kitakarásokat rajzolni; körbevágni vagy kivágni a kép egy részét; OCR-ezni a szövegét; és hátteret hozzáadni. A szerkesztőben nyomd meg az Enter billentyűt a kész PNG másolásához és mentéséhez, a Ctrl + C kombinációt mentés nélküli másolásához, vagy a Ctrl + S kombinációt másolás nélküli mentéséhez.

A mentett képernyőképek alapértelmezetten a ~/Pictures/Screenshots mappában landolnak, például screenshot-2026-08-13_14-22-05-firefox.png néven. Állítsd be az OMASNAP_SCREENSHOT_DIR változót egy másik mappához — hogy hova tegyél munkamenet-környezetváltozókat, azt lásd a FAQ-ban. Az Omasnap az első felvétel mentésekor létrehozza a mappát. Állítsd a ~/.config/omasnap/omasnap.conf fájlban az [output] autosave = false opciót az automatikus mentés letiltásához.

Terminálból az omaros screenshot ugyanazt a fedvényt nyitja meg, és kiválaszthatod az indulási módját: omaros capture screenshot region, windows, fullscreen vagy scroll. A copy vagy save második argumentum kihagyja az előnézetet, és egyenesen abba a célba küldi a felvételt. Kimenet előtti szerkesztéshez használd az omaros screenshot --editor=overlay opciót teljes képernyős szerkesztőhöz, vagy az omaros screenshot --editor=window opciót külön ablakhoz.

A választó vezérlése billentyűzetről¶

Amíg a kijelölés fenn van, egyáltalán nem kell egeret használnod:

Billentyű	Funkció
`S`	Görgetődő terület módjának kapcsolása
`Super + Arrow keys`	Mozgás az ablakok között Window módban
`Return`	A kijelölt ablak rögzítése
`Ctrl + A`	A teljes fókuszált monitor rögzítése
`R`	Ebben a munkamenetben utoljára rajzolt terület visszaállítása
`Esc`	Az Omasnap elvetése

Ezek a hozzárendelések csak addig léteznek, amíg az Omasnap nyitva van, így nem ütközhetnek semmivel a saját konfigurációdban.

Képernyőfelvétel¶

Az Alt + Print Screen megnyitja a Trigger > Capture > Screenrecord pontot, amely megkérdezi, mit kérsz a hanganyagba: hang nélkül, asztali hang, asztali plusz mikrofonhang, vagy asztali plusz mikrofonhang plusz webkamera. Ez utóbbi csak akkor jelenik meg, ha tényleg be van dugva egy kamerád. Válassz ki egyet, és az OmarOS felvételi választója lehetővé teszi, hogy területet húzz vagy ablakra vagy monitorra kattints.

A felvétel a gpu-screen-recorder-en fut, amely a GPU-n kódol 60fps-sel, és ha kell, visszaesik a CPU-ra. Az eredmény egy MP4 a ~/Videos mappában, screenrecording-2026-08-13_14-22-05.mp4 néven. Állítsd be az OMAROS_SCREENRECORD_DIR változót ennek megváltoztatásához — de jegyezd meg, hogy a képernyőképmappától eltérően ennek már léteznie kell, különben a felvétel nem hajlandó elindulni.

Amíg felvételt készítesz, egy kis jelző jelenik meg a sávon. Kattints rá a leállításhoz. A leállításhoz használhatod ismét az Alt + Print Screen kombinációt, vagy a Trigger > Capture > Screenrecord alatti Stop Screenrecording bejegyzést, amely csak akkor jelenik meg, amikor tényleg történik felvétel.

A leállítás némi rendet tesz, mielőtt átadja a fájlt: levágja az első képkockát, és ha van hang, azt -14 LUFS-ra normalizálja, a PipeWire-rögzítés elején lévő pukkanást elnémítva. Ezután értesítés jelenik meg a felvétel egyik bélyegképével. Kattints rá, hogy mpv-ben játszd le a fájlt.

A webkamera-fedvény¶

Ha webkamerával veszel fel, a kamera rögzített, vágott álló ablakként jelenik meg a felvétel jobb alsó sarkában. Ha valami előtt ül, amire szükséged van, menet közben is átméretezheted:

Billentyűparancs	Funkció
`Super + Alt + [`	A webkamera-fedvény kisebbítése
`Super + Alt + ]`	A webkamera-fedvény nagyobbítása

Három méret van — kicsi, közepes és nagy —, és a billentyűparancsok léptetnek köztük. A közepes az alapértelmezett. Arányosak a felvételhez képest, így a kamera ugyanakkora hányadot foglal el a képen, akár egy 1080p monitort, akár egy 6K-st veszel fel. És ha kijelző helyett egy területet vettél fel, a fedvény annak a területnek a sarkához horgonyoz, a monitoré helyett, így a felvételen belül marad.

Közvetlenül is hívhatod az omaros-capture-webcam-resize small paranccsal, vagy a reset argumentummal a közepes állapothoz való visszatéréshez.

Szöveg, QR-kódok és színek¶

A Super + Ctrl + Print Screen kiválaszt egy területet, és OCR-ezi a vágólapra. Ez rendesen le van fedve a Text Extraction & Dictation fejezetben.

A Trigger > Capture > QR Code ugyanazt a trükköt játssza QR-kódokkal. Jelöld ki a területet a benne lévő kóddal, és a dekódolt érték a vágólapra kerül. Csak QR-kódokat keres — sűrű képernyőtartalomnak máskülönben van szokása, hogy vonalkódként fals-pozitívan jelenjen meg. Érdemes tudni: a dekódolt érték a vágólapra kerül, és máshová nem. Nem kerül kinyomtatásra, nincs benne az értesítésben, és érzékenyként van megjelölve, így nem ragad ott a vágólap-előzményekben. A QR-kódok rendszeresen titkokat hordoznak — például egy 2FA-beállítási kód mögötti otpauth:// URI-t —, és ezt nem akarod naplóban látni. A beillesztés továbbra is rendben működik.

A Super + Print Screen (vagy Trigger > Capture > Color) szemcseppentővé változtatja a kurzort. Kattints bármire a képernyőn, és a szín a vágólapon landol. Nyomd meg újra a billentyűparancsot, hogy választás nélkül visszalépj.

Átkódolás megosztás előtt¶

Egy 4K képernyőfelvétel vagy egy telefonról érkező nyers HEIC gyakran túl nagy ahhoz, hogy csak úgy elküldhesd. A Super + Ctrl + . (vagy Trigger > Transcode) ezt javítja. Homályos fájlválasztót kínál a ~/Pictures és ~/Videos mappákon, majd formátumot és méretet kér.

A képek jpg-be vagy png-be mennek, high, medium vagy low méretben, amelyek a szélességet 3160, 2160 és 1080 pixelre korlátozzák. A videók mp4-be vagy animált gif-be mennek 4k, 1080p vagy 720p méretben. A konvertált fájl az eredeti mellé kerül a nevében szereplő felbontással — demo-1080p.mp4 —, és az útvonala fájl-URI-ként a vágólapra másolódik, így egyenesen egy fájlbedobást fogadó appba illesztheted be.

Terminálból is működik, ha már tudod, mit szeretnél: omaros transcode ~/Videos/demo.mov mp4 1080p. Van omaros transcode ascii is, amely egy képet ASCII-rajzzá alakít — ez leginkább a brandinghez való.

Valahova küldés¶

Amint megvan a fájl, a Super + Ctrl + S megnyitja a Share menüt és elküldi azt a hálózatodon lévő másik eszközre LocalSenden keresztül. Erről lásd a GUI-kat.